viernes, 9 de diciembre de 2016

El fiel servidor de San Nicolás, el oscuro Ruperto y su tarea




Pues no me digan señores que lo han olvidado
Se trata de Ruperto el servidor de San Nicolás
Y como desamparado que es
Cara oscura tiene y cabello zaparrastroso
Una espalda curvada del trabajo del año
Mas aunque quisiera a nadie hace daño.
Lleva el libro de oro para su Gran  Señor
Y también el negro del cual quisiera algunos nombres decir...

Más Nicolás bondadoso, le aclara: De allí ningún nombre dirás
Estos niños de este pequeño jardín han sido el año entero
Niños ante todo, valientes, traviesos, respetuosos, y alegres
Pues Ruperto ni quieras cepillar con tu escoba de ramaje
La cercanía al abordaje de los pies de estos niños...
Busca tu carga de manzanas y masas navideñas
Que  dejarás aquí  y no podrás repartir
 Nuestro camino juntos hemos de seguir:
Por cada jardín pasaremos y a todos daremos la bendición
Del Buen Niño Dios que vendrá en Navidad para nuestra salvación.


La Loma, Martes  6 de Diciembre de 2016
Cordiales saludos a todos y buenos augures les acompañen

en estas Navidades. Vuestra  Tatiana

jueves, 8 de diciembre de 2016

Fabián Barreiro escribe sobre el Batuque de Don Omar González


La siguiente historia puede parecerle poco creíble al citadino desprevenido, pero es real y puede ser ratificada por cualquier persona que conozca a Omar González, el dueño del perro que la protagoniza. 

De Anécdotas Pampeanas escrita por Fabián Barreiro el Jueves 26 de Abril de 2007


Hay perros obedientes pero para inteligente tenemos al Batuque el perro de mi tío Omar. Mi tío vivía en el mismo campo que era de mi abuelo hasta que se mudó al pueblo. Tuvo muchos perros trabajadores pero no recuerda ninguno igual al Batuque.

En el campo se acostumbra a tener varios perros, pero el de mi tío era la excepción. Batuque era el único. Era tan trabajador e inteligente que hacía todos los trabajos que se esperan de un perro criado en el campo y más.

Resulta ser que un día, el Omar llevó una camada de tres perritos que le había regalado un vecino. Uno de esos cachorritos se parecía a un Collie, pero blanco con manchas negras y marrones y mucho mas petizo. Como es natural lo llamó Manchitas.

Batuque ya se estaba poniendo viejo y Omar pensaba que ya era tiempo de darle un merecido retiro. Para eso tendría que entrenar a alguno de los cachorros, pero por distintas razones el comienzo del entrenamiento se retrasaba.

Meses después Omar llevó como era habitual al Batuque en la caja de la camioneta a uno de los cuadros donde estaban pastoreando las vacas. Se extrañó al ver que Manchitas también subió.

Al llegar le ordenó al Batuque que le separara solo cinco de los terneros que estaban con las demás vacas. La sorpresa que se llevó mi tío cuando el Batuque en lugar de ejecutar la orden realizó una serie de ladridos mirando a Manchitas, el cual salió disparado de la caja y separó cinco de los terneros que estaban pastoreando.


El Batuque ya había elegido su reemplazante.


Border collie tricolor parecido a Manchita
De Anécdotas pampeanas, escritas por Fabián Barreiro
 el jueves 26  de Abril de 2007. 

Al leer esta historia recuerdo que en el añorado y desaparecido BILLIKEN se realataban historias de Batuque, un perro muy especial y como todo los perros también inteligente y sorprendente. La dibujante de Batuque fue la señora Frances Edwina Dumm *Ohio 1983 +Manhattan 1990. Los protagonistas de la serie de historietas fueron Batuque (inspirado en su perro Tippie) y su dueño Gorrita
Cap Stubby
 La joven Edwina y Lillie Jane Sebad

 La señora Dumm firmaba Edwina y dibujó la tira desde 1918 hasta 1966, luego se dedicó a la pintura y la fotografía.


De Billiken, Batuque persigue el gato de la abuela y Gorrita no le puede contar la hazaña del día de Batuque.
La abuela quiere educar a su nieto y le pide moderación y con lo sucedido ella también comienza a gritar y a no escuchar
Esto hace que Gorrita no le relate nada de su buen compañero Batuque,

 La Loma, 
 Jueves 8 de Diciembre de 2016,
 Nina Czerni



martes, 6 de diciembre de 2016

¿Viscum album o Ilex aquifolium en la Guirnalda de Navidad?

Durante muchos años y en el primer tiempo de los Laboratorios Weleda S.A. debía aclarar  a muchas personas que venían a la Farmacia Klar, hoy Farmacia Belladona, la diferencia entre dos  plantas, uno un árbusto, el ilex aquifolium,  y el otro viscum álbum, una especie semiparásita  de algunos árboles,del  roble, del álamo, del manzano o del, pino.

Viscum album, llamado comúnmente muérdago blanco, liga o visco, es una planta semiparásita perteneciente a la familia de las santaláceas. Es nativa de Europa, del Asia occidental y meridional, también de América. 

                                          

Desde la antigüedad tiene propiedades curativas, se solía cosechar con una hoz de oro y este hábito de los celtas  pertenecía a un ritual sacerdotal.
                      
The misteltoe es su nombre en inglés y die Mistel en alemán  

El ilex aquifolium, el acebo, es un arbusto o como mucho un pequeño árbol de la familia de las Aquifoliáceas. Puede llegar a medir unos 20 metros de altura y vivir quinientos años, aunque normalmente no pasa de los cien. 
              

El acebo, también llamado vulgarmente cardón o cardonera en España es pequeño árbol conocido por sus frutos, que se utiliza en el armado de la  guirnalda navideña y recibe erróneamente también el nombre de muérdago, o falso muérdago que es la expresión más acorde. Es el árbol sagrado de la buena suerte.



Ilex aquifolium L.. Familia Aquifoliaceae.es su nombre científico
Los romanos le llamaban ilex a la encina y dado que las hojas del acebo son también espinosas se le ha aplicado el mismo nombre. Del latín Acus, agudo y Folium, hoja, describiendo sus hojas pinchudas.

Tiene otros nombres vulgares, y más de uno, en castellano solemos, según las zonas, decirle acebo, aceba, acebeo, acebro, aceo, agrifolio, alcebo, alebro, arcebo, cardón, cardonera, carrasca, carrasco, cebor, cebro, chaparro, crébol, crebol, crévol, grebolé, grévole, hereu, muérdago (que nada tiene que ver con el muérdago, el viscum álbum que describimos), xardón
La guirnalda navideña que suele hacerse es la que ha traído la confusión de nombres de ambas plantas, su base es de acebo pues sus ramas redondeadas permiten ´hacer un buen círculo en forma natural y se le entrelaza el viscum álbum pues da frutos en invierno y éstos son blancos. En cambio los frutos del acebo son rojos, así como lo vemos en este dibujo tenemos hojas de viscum pero también contiene la guirnalda adornos de roble, de encino y no se ven los frutos blancos del viscum album.
En cambio éste posa vasos de aquí abajo muestra ambas plantas con las que se realiza
                            
el tan conocido adorno de Navidad , el cual suele colocarse en la puerta de entrada como señal ya de la época navideña y posteriormente en los dinteles de las puertas. Especialmente en la sala donde se encontrará la familia para la Celebración de Navidad.


También suele ser usanza muy simpática, si una pareja pasa debajo de la corona tiene el permiso de besarse, ya que el acebo es el árbol sagrado de la suerte y el viscum álbum  en la antigüedad era usado como medicamento, sanador de muchos males. Una bendición y un beso en expresión de amor

Olvide comentar que aquí en Argentina conocemos muy bien otro ilex. El ilex paraguarensis la tan mentada yarba mate, con la cual hacemos una infusión  continua en un recipiente natural de una calabaza especial y un sorbete al cual llamamos bombilla.


Ilex paraguarensis
Ilex  paraguarensis














La Loma en el Día de San Nicolás 6.12.2016
Nina Czerni


lunes, 5 de diciembre de 2016

¿Cómo llegó "el ayudante de Santa" a tener su nombre y un dueño a quién cuidar?


¿Cómo llegó el ayudante de Santa a tener su nombre y un dueño a quien cuidar?

En el patio de su nueva casa
Pues en Buenos Aires se ha instalado una nueva costumbre y nada agradable de oír para muchos animales que en esta ciudad viven.
Comienzan los adultos sus compras navideñas y no olvidan de llenar su cesta de fuegos artificiales, los cuales  harán “sonar” y  “resonar” ya  para Nochebuena.
Antaño fuegos artificiales  también hubo, pero para Año Nuevo, y no en cada casa sino en la calle, la esquina por ejemplo,  en algún lugar más amplio para todos, y allí nos acercábamos con las pocas “cañitas” que teníamos, a veces algún tío nos regalaba algunos, los llamados “rompe portones” y nos cuidaba al encender los petardos.

Hace muchos años pregunté a un especialista en edafología y además agricultor biológico-dinámico por estos sucesos para  las Navidades que iba en aumento, los cuales en mi niñez no conocía y me preocupaba el gran temor de los pequeños animales que hasta se daban a la fuga y  vagaban luego sin dueño, días y días, y tan perdidos que impedidos estaban de regresar a su hogar.
Martín me respondió algo que hasta hoy me mueve el alma: Recuerdan el Diluvio. Yo no pude seguir la conversación, ni atiné a preguntarle el porqué lo dice. El siempre muy parco, tampoco dijo más nada. Y así sigo madurando este enigma.
Y año a año observo igual temor y desesperación si es que sus dueños no están con sus mascotas, con las perrunas. Y vuelvo a recordar esas enigmáticas palabras del  ingeniero agrónomo.


Con Rita en el pasillo de la casa en Buenos Aires

Entre tanto dos años ha, Juan encontró un perro todo blanco y joven la mañana del 24 de Diciembre.
Pasó con su bicicleta, en la puerta de un bar lo encontró acurrucado y solito. Juan pensó que no podía pasar la Nochebuena solo en la calle con tantos fuegos artificiales y ruido. El animal confió, tal vez porque Juan poseía ya una calleja llamada Rita, y dueño y perra  a veces se igualan con tanto mimo y más en época de fuegos artificiales.

Juan volvió a casa a dejar su bicicleta y junto a Rita volvieron a buscar al pequeño cachorro y llevarlo a su casa.  Juan lo liberó de su alambre de puas lo llevó y en su casa se ocupó de curar sus heridas, más tarde de eliminar sus pulgas y vacunarlo. Joven como era aún no tenía hábitos hogareños y de compartir.  Y este joven perro tomaba la vida ahora toda en juego y quería estar constantemente con su protector. A pesar de los carteles y con la fotografía, nadie vino a recogerlo...un sin dueño como muchos otros para Navidad.

Juan decidió educarlo y comenzó  por darle un nombre acorde  y así  llegó a  llamarse: el ayudante de Santa  y tener dueño a quien cuidar a pesar de compartirlo, con Rita, y haciendo los corespondientes destrozos de perro joven

Una diablura perruna en soledad y a la llegada del dueño: fotografía
Juan se mudó de Buenos Aires a San Carlos de Bariloche, allí vive con Mariela, con Rita y miren ustedes que ventura,  Santa tiene ahora una familia. Y estoy curiosa de saber cómo pasará estas Navidades. Para su primer año con Juan usó una peluca rosa y se dejo forografiar

El ayudante de Santa el 24 de Diciembre2015
Rita ya hace años está esterilizada, pero no ha perdido sus hábitos de calleja, en Bariloche y en las afueras donde viven hay mucho lugar para corretear y así Santa con su pariente por afinidad la Rita perruna, vive al aire libre, cava pozos, algo que en la ciudad no era posible hacer, se esconde bajo el mantel de la mesa cuando le dan un reto por sus desastres de "can consentido."

Y antes de ir a dormir bosteza a sus anchas luego de un día muy activo. Mariela me ha enviado una fotografía de su bostezo y con ello ha nacido este relato navideño.  Tal vez debiéramos llamarlo:
 El ayudante de Santa, salvado en Navidad.

"Hasta mañana" en idioma propio, desde Bariloche

La Loma,  2do. Domingo de Adviento 4.12.2016
Nina Czerni









viernes, 2 de diciembre de 2016

El destino no nos lleva a la opresión, es nuestra cuestión y no para perdición. Willhelm Busch

En esta ëpoca de Adviento de 2016 se puede sentir una alegría profunda cuando un buen amigo recuerda una anécdota, la cual a él también le ha sido observable en la vida y puede discernir claramente que muchas cosas que nos suceden, dependen de nuestro propio comportamiento frente a adversidades o vicisitudes.

Rolf Herzog,sacerdote de la Comunidad de Cristianos en Basilea, recuerda una conversación con el médico Otto Wolff posible  de darnos  una cierta seguridad interior. El Dr. Wolff dijo en aquel entonces "No comprendo como los hombres tienen tantos problemas. Uno puede encontrar para todo una solución, ya sea en Los Evangelios, en la filosofía de Rudolf Steiner,. o con Willhelb Busch.  A mi sorprendida pregunta, recuerda Herzog, el doctor Wolff me dijo las siguientes palabras de W. Busch, creador también de los conocidos traviesos Max y Moritz,. " Con seguridad  las cosas de nuestra vida estan predestinadas, el destino no nos lleva a la opresión. Más si uno se comporta, es nuestra cuestión y no para nuestra perdición."

Willheim Busch 1832-1908 Caricaturista, pintor y poeta

La Comunidad ce Cristianos en Basilea, frente con rosales


jueves, 1 de diciembre de 2016

Cada cosa a su tiempo, cada cosa tiene su tiempo, encuéntralo

Sabemos la importancia que tienen aquellas palabras bíblicas que nos describen...
                                           Cada cosa a su tiempo

Encuentra el tiempo para rezar
es el poder mas grande sobre la Tierra.

Encuentra el tiempo para amar y ser amado
es el privilegio dado por Dios.

Encuentra el tiempo para ser amigo
es el camino de la felicidad.

Encuentra el tiempo para la caridad
es la llave del Paraíso.

      Beata Madre Teresa de Calcuta







Steiner en su Calendario del Alma antroposófico, ejercicio del 1º al 7 de Diciembre

Decimos que los temas que nos interesan nos llevan tiempo hasta comprenderlos y redondear lo entendido, hasta es posible que en las tantas lecturas al respecto podamos descubrir por nuestro esfuezo una joyita que nos aclara una pregunta interior que nos ocupa y sutilmente nos preocupa no tener respuesta propia...y caminar en su búsqueda...
Decimos que nuestro interés despierta en nosotros esa ansia natural de saber y cada vez saber algo más de ese tema que nos ocupa tan interiormente que es rumor interior, que es pregunta.
Decimos aquel querer comprender nos lleva, si miramos bien, parte de la vida y hasta siendo sinceros, nos lleva la vida entera.
Decimos poder redondear todas esas lecturas que forman en nosotros claramente un todo y sin darnos cuenta se han hecho una realidad, una forma de vida, una unidad tan profunda en nuestro interior es sólo parte de nuestro propio esfuerzo.
Decimos que cada descubrimiento que nos ha demandado nuestro propio quehacer y nos ha llevado de una pregunta a otra más profunda y a la vez más íntima es sutilmente en definitiva un enigma, un secreto mágico por descubrir, sólo alcanzable en la búsqueda.
Decimos nos impulsa el camino en búsqueda de respuesta propia,
¿Cuándo y cómo surge ese nos decimos?

¿Puedo el existir reconocer
para que se reencuentre
en el impulso creador del alma?
Siento que se me ha concedido el poder
de incorporar como eslabón modestamente
el propio ser al ser del mundo.

   Del Calendario del Alma antroposófico, I' trigésimo quinta semana 1º al 7 de Diciembre

CONTIENE MEDITACIONES CORRESPONDIENTES AL HEMISFERIO NORTE Y AL HEMISFERIO SUR
El Calendario del Alma es una colección de versos que dio Rudolf Steiner para las 52 semanas del año. Con el tiempo se ha convertido en un libro de meditación muy querido y frecuentado por los lectores. Quizás por esta razón es una de las obras de Steiner que más se ha traducido a otros idiomas. En la presente edición se aporta una nueva traducción al castellano que aspira a ser lo más fiel posible al texto y sobre todo al sentido espiritual de los versos. Se acompaña con el texto en alemán, pues la musicalidad incomparable del verbo de Steiner sólo es posible seguirla a partir del original.

La Loma, 1º de Diciembre 2016. Nina Czerni