“Cuidaría que el lenguaje se usara correctamente.”

Los siete sabios chinos

A un sabio chino, en tiempos remotos,

le preguntaron qué haría en primer lugar
si tuviera el poder
de arreglar los asuntos del país.

 Éste respondió:
 “Cuidaría que el lenguaje se usara correctamente.”

Todos se miraron perplejos.

 Éste es, dijeron, un problema secundario y trivial: 

¿Por qué os parece tan importante?

 Y el Maestro explicó:                                                    
 Si el lenguaje no se usa correctamente,

lo que se dice no es lo que se quiere decir.

 Si lo que se dice no es lo que se quiere decir,

 lo que debiera hacerse quedaría sin hacer.

 Si lo que debiera hacerse quedaría sin hacer,

la moral, la vida y la política se corromperían.

 Si la moral, la vida y la política se corrompieran,

la Justicia se descarriaría.

 Si la Justicia se descarriara, las personas quedarían

 indefensas y sumidas en un gran caos y confusión.

                                                        Autor desconocido